Digimon: HiperColiseo

  Ni me imaginaba esto, hasta que el usuario *Facundo G.* me lo hizo notar: En el anime *Digimon Tamers* algunas de las cartas mostradas en pantalla tenían textos diferentes a los de las cartas publicadas para el juego físico; y por lo tanto, tenían efectos diferentes que nunca fueron usados en cartas reales. En Wikimon está la lista de todas las cartas que aparecieron en la serie de televisión y haciendo una revisión rápida creo que 5 o 6 cartas muestran esta diferencia, principalmente son las cartas que no muestran códigos reales en el listado de Wikimon. Por esto me he tomado el tiempo de transcribir lo mejor posible el texto japonés de la carta con más letras (y por lo tanto, la más interesante) para luego traducirla y crear una nueva carta que imite fielmente la de la serie. Esto puede dar para una colección de cartas con estos efectos particulares, supongo que a estas cartas les podría poner la serie CS (card-slash) para diferenciarlas por su código. El texto que logré rescat

He armado desde cero las plantillas originales–originales del Hyper Colosseum, solo para quitarme de encima la inquietud de ver como se hubieran vistos las cartas de este proyecto en ese estilo, ¿se hubieran visto mejor o peor?; además, ¿por qué jamás estoy contento con el fondo de Naturaleza?, creo que esta es la mejor manera de ponerle fin a este dilema. Después de este impulso, que he tenido ya en la cabeza desde hace semanas... logré darme cuenta de dos cosas interesantes, antes de entrar ya en la parte final del proyecto: 1) La razón de que no me terminen de gustar el donfo del reino Naturaleza no es la textura militar-terráquea en sí, tampoco es el hecho de que no sea igual a la original. Lo que pasa es que como los marcos del rediseño son transparentes, todo el color verde se trasluce, haciendo que la toda carta agarre por completo un color verde brillante un poco feo (parece que yo también estoy en ese gran grupo de gente que piensa que el predominio del azul metálico-degradado

  Ilustraciones reconstruidas mediante diferentes procedimientos para recuperarlas y poder hacer el rediseño de las viejas cartas del HyperColosseum.

  Digimon HiperColiseo Booster 10 ======================= Cartas hechas: 49/49. Lanzamiento: Mayo 2001. Subtítulo: El asalto del caballero carmesí ======================= A pesar de que esta colección debería estar ya ubicada en la temporada *Digimon Tamers*, solo tres cartas temáticas (Dukemon, MegaloGrowmon y Zhuqiaomon), todas las demás aún continúan perteneciendo a la temporada *Zero Two*, y debe ser por eso que esta expansión es una de las más pequeñas, pues solo trae cartas que terminan de complementar las mecánicas de la Evolución Armada:   Colapso de la torre: Sirve para colocar cualquier digimon de tipo Virus si cualquier Torre Oscura es descartada, por lo que la estrategia más sencilla es incluir en tu propio mazo una torre oscura.  Textura de armadura: Te permite cambiar entre todas las evoluciones armadas pero de un mismo digimon Infante. Potenciador de digimental: Te permite usar las cartas de digimental que te sobren como municiones para quitarle PE al r

Ahí vamos con la historia. Hace unas semanas, vi que las cartas de evoluciones armadas ya estaban por acabarse así que pensé en hacer una última investigación sobre cual era el verdadero significado de la palabra “digimental”, pues me suponía un problema el pensar que algún día tendría que modificar todas las cartas con ese término.   El 18 de agosto busqué qué cosas nuevas habían y no encontré nada, otra vez; así que hice lo más lógico (pero que antes no se me ocurrió por falta de experiencia): consultar en la fuente original, para lo que me metí a la ficha técnica de la serie *Digimon Zero Two*, revisé quienes eran las personas que trabajaron en la producción de esta temporada, averigüé todos los contactos posibles... y les empecé a mandar mensajes de todas las formas posibles, preguntando: [¿qué significa el sufijo "-mental" de la palabra *digimental*?], en inglés, claro.   De todos, el único que me respondió fue Hiroyuki Kakudou, director de esa temporada, y dado que apar