Digimon: HiperColiseo

  Digimon HiperColiseo Reglamento del Formato Básico Digital Monster Card Game Hyper Colosseum Rules Guidebook (デジタルモンスター カードゲーム  ハイパーコロシアム ルールガイドブック) ▄ Descripción del tablero   En la mesa de juego deben haber dos tableros individuales (para cada jugador) contrapuestos. Para ubicarlos bien, la caja digimon de ambos jugadores, deben estar bien alineadas de forma contrapuesta o afrontada.     Caja-digimon: Acá se coloca al digimon activo o actual del jugador. Es el digimon que luchará y sobre el recaerá la mayoría de los efectos y habilidades de forma automática. Caja de entrenamiento: Es donde se ponen todas las cartas necesarias para cumplir los requisitos de evolución. Se usa principalmente en la fase de entrenamiento, pues en el resto de fases está vacía a menos que alguna regla especial diga lo contrario. Caja evolutiva: Es donde se colocan las cartas de digimon evolucionados (niveles 4, 5, 6, híbrido y equivalentes). Ranuras: El for

  EXPLICACIÓN DE LAS HABILIDADES DIGIMON   En las cartas digimon, la zona de abajo a la derecha, es llamada [zona de habilidades] y contiene a las [habilidades especiales] distinguidas con una viñeta redonda, a las [habilidades de soporte] marcadas con una viñeta cuadrada y a las [habilidades innatas] que no tienen ninguna marca y en el juego japonés eran nombradas como "habilidades escritas". ▄ Diferenciación de reglas para el formato BatallaFinal En las cartas originales japonesas: Los textos de las habilidades especiales y de las cartas opcionales que están en color azul , eran para usarse en el formato [UltimateBattle], aunque algunos de estos textos azules pueden ser usados en ambos formatos. En este rediseño del juego, las reglas exclusivas del formato [BatallaFinal] (UltimateBattle), son enunciados con el texto: [En una batalla por equipos] , debido a que en dicho formato se usan 3 cajas-digimon con 3 digimon activos, formando el equipo-digimon de un jugador

  [Solución a un gran dilema] Diferenciación oficial entre las reglas del HyperColosseum y UltimaBattle ==================================================== Ya terminé de redactar las reglas del formato básico del HiperColiseo y para asegurarme que no dejaba nada fuera, decidí darle una revisada al reglamento original en japonés, y, ¿qué creen?, después de limpiar para traducir correctamente una hoja titulada [Explicación de las habilidades], encontré que entre tantas cosas decía:   [EXPLICACIÓN DE LAS HABILIDADES ESPECIALES / HABILIDADES DE SOPORTE]   El bloque de habilidades de las cartas digimon, contiene a las que son [habilidades especiales] (con viñeta redonda), y las que son [habilidades de soporte] (con viñeta cuadrada), que ayudan a los digimon durante la batalla.   Acerca de las habilidades especiales. Las habilidades marcadas con la viñeta redonda en el bloque de habilidades, son habilidades especiales. Estas se vuelve