Aclaración de Reglas: Cartas de conexión

Mas problemas se ven venir:

En esta parte, las reglas avanzadas dicen que... la carta acá presentada (Conexión A / ST-376), tiene un efecto condicionado, en el que ganas +100 puntos solo si utilizas el ataque A mediante esta misma carta, por lo que, si luego cambias de ataque y no terminas usando el ataque A, entonces el bono de +100 puntos también desaparecerá... hasta ahí todo comprendido; pero, el problema es que en la traducción de la que me guié, jamás pusieron la palabra "luego" o "después" para saber que el efecto de suma de puntos era condicional al efecto de usar el ataque A, por lo que... tendré que modificar esa carta para dejar claro como funciona, y lo que es peor, quieennnn sabe cuantas cartas más tendrán errores explicativos parecidos en éste.

Como extra: Más abajo también las reglas especifican, que si usas cartas de Conexión para cambiar tu letra de ataque, pero luego cambias tu letra de ataque otra vez, los efectos secundarios activados para el primer cambio desaparecerán. Por tanto, podríamos decir que queda confirmado que... ese estrategia:

1- usar conexión C para cambiar al ataque C y reducir a cero el ataque A del rival.
2- usar otra conexión A para cambian tu ataque al A y así pegar con todo al rival, sin perder la reducción a cero producida en el paso anterior.

Es una estrategia errónea, que no se puede realizar, pues queda acá claro, que si cambias de ataque C a otro ataque, el efecto producido por el ataque C (que ya no usarás) desaparece también. Pero esta estrategia errónea me parece muy interesante y divertida, así que me niego a darla por falsa hasta que no lo compruebe yo mismo mediante el juego de *WonderSwan*.